chinajoy2019游久网专题报道

您的位置:Chinajoy2019 >> 2019CJ新闻

2019 ChinaJoy:《赛博朋克2077》国行确定发售 将实现全程中文语音

2019-08-02作者:Haku 来源:本站原创

  作为2020年最受期待的游戏之一,CD Projekt Red带着他们的新作《赛博朋克2077》也来到了2019 ChinaJoy的现场,展区的中文LOGO、中文海报都向玩家证明了《赛博朋克2077》将进行中文本地化的消息。同时,官方也召开了一场中国媒体见面会,公布了《赛博朋克2077》的本地化进程和游戏相关信息,接下来游久网为您揭晓。

会上,CDPR负责人表示,《赛博朋克2077》中文本地化不仅有文字翻译,更主要的工作就是实现全程中文配音,包括主要剧情和任务中的主要角色,甚至是普通NPC的闲聊对话,都将是全程中文,而为了对应中文语言,制作者更是不辞辛劳对主要角色进行了嘴型动画的适配。

 

  此次《赛博朋克2077》中文配音用时8个月,将有超过150位国内配音演员参与,台词超过7万条,文本量相当庞大,可以看出CDPR对中国市场的重视和为本地化工作作出的努力,这份诚意,值得我们中国玩家支持!

 

  同时,CDPR负责人也表示,《赛博朋克2077》中会有一些小游戏,不过不会再有昆特牌这种规模的了,你相信吗?

视频精选

展会焦点

+MORE

在线壁咚云垂皇帝《天谕》手游谕见首测即

在线壁咚云垂皇帝《天谕》手游谕见首测即将开启

在CJ现场,烟萝酱扮演的小玄极惨遭各路coser壁咚!网易游戏展台的其他coser纷纷壁咚云垂.........

完美世界游戏打造CJ国风新盛典 文化内核

完美世界游戏打造CJ国风新盛典 文化内核助力游戏传承中华之美

2019年8月5日,第十七届中国国际数码互动娱乐展览会(ChinaJoy)在上海圆满落下帷幕。完美.........

《权力的游戏 凛冬将至》手游ChinaJoy之

《权力的游戏 凛冬将至》手游ChinaJoy之旅完美落幕 维斯特洛大陆不说再见

作为游戏上线后的首次亮相,《权力的游戏 凛冬将至》手游诚意满满。整个展区还原剧中部.........

《使命召唤手游》CJ首秀完美收官 探索移

《使命召唤手游》CJ首秀完美收官 探索移动端FPS竞技新体验

作为首次参展ChinaJoy展会的手游新作,《使命召唤手游》在本届CJ期间于腾讯游戏展台内的.........